Українська · English · Latviešu

Умови використання

застосунок «Life:)on timer» · редакція від 2026.11.05

1. Сторони

Ці умови укладаються між вами та ФОП Маліборський Віталій Михайлович (далі — ми), пошта support@life-on.com.ua. Встановлюючи чи використовуючи Life:)on timer, ви погоджуєтеся з ними. Для покупок в App Store також діє стандартна ліцензійна угода Apple (EULA), у Google Play — Умови використання Google Play.

2. Що це за застосунок

Life:)on timer — інтервальний таймер і конструктор послідовностей часу для спорту, дихальних вправ, кухні, роботи й відпочинку. Дані зберігаються лише на вашому телефоні (див. Політику конфіденційності).

3. Free і Premium

• Безкоштовно доступні таймер, шаблони, конструктор і історія з обмеженнями, зазначеними в застосунку.
• Premium знімає ці обмеження й відкриває додаткові можливості, описані на екрані Premium.
• Варіанти: підписка на 1 місяць, підписка на 1 рік, разова покупка «назавжди». Актуальну ціну у вашій валюті показує магазин перед оплатою.

4. Оплата й автопродовження

• Оплату списує App Store чи Google Play з вашого облікового запису після підтвердження покупки.
• Підписка продовжується автоматично на такий самий строк, якщо ви не скасуєте її щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду. Плата за новий період списується протягом 24 годин до його початку.
• Скасувати підписку можна в налаштуваннях Apple ID (iPhone) або в Google Play → Платежі й підписки. Після скасування Premium діє до кінця оплаченого періоду.
• Покупку «назавжди» оплачують один раз; вона діє, доки існує застосунок, у межах облікового запису магазину, через який її зроблено.
• Купівлю можна відновити на іншому пристрої з тим самим обліковим записом магазину кнопкою «Відновити покупки».

5. Повернення коштів

Повернення здійснює магазин за своїми правилами: Apple — через reportaproblem.apple.com, Google — через Google Play. Ми не маємо доступу до ваших платежів і не можемо повернути кошти самостійно, але допоможемо з питаннями на пошті.

6. Здоров’я й безпека

Таймер лише відраховує час і подає сигнали. Він не дає медичних порад і не оцінює стан здоров’я. Тренуйтеся й виконуйте дихальні вправи відповідно до свого самопочуття; за потреби порадьтеся з лікарем. Під час їзди, на дорозі чи в інших небезпечних ситуаціях не відволікайтеся на екран.

7. Права на застосунок

Застосунок, дизайн, тексти й шаблони належать нам. Ви отримуєте особисту невиключну ліцензію використовувати застосунок на своїх пристроях. Не можна розбирати, змінювати чи поширювати застосунок, крім випадків, дозволених законом. Шрифти Onest і Unbounded використовуються за ліцензією SIL Open Font License.

8. Відповідальність

Ми стараємося, щоб таймер працював точно, але застосунок надається «як є». Операційна система може обмежувати роботу у фоні; ми не відповідаємо за збитки через збої пристрою, системи чи магазину в межах, дозволених законом. Ваші права споживача за законом не обмежуються.

9. Зміни й завершення

Ми можемо змінювати застосунок і ці умови; нову редакцію публікуємо за цією адресою із датою. Ви можете будь-коли припинити користуватися застосунком і видалити його.

10. Право й спори

До цих умов застосовується право України, якщо закон вашої країни не надає вам кращого захисту. Спершу напишіть нам — більшість питань вирішується листом.